Thực đơn
Leopold_Staff Sự nghiệpLeopold Staff là tác giả của nhiều tập thơ và trường ca nổi tiếng. Ông được các nhà phê bình đánh giá có một giọng điệu thơ rất riêng, nhẹ nhàng mà đằm thắm, giàu chất nhạc và ngôn ngữ cổ điển của tiếng Ba Lan. Nét chủ đạo trong thơ ông là một nỗi buồn nhẹ nhàng sinh ra trong „vương quốc của hoàng hôn" khi mà „mạng nhện của quan tài vây quanh từng ý nghĩ". Ông chịu ảnh hưởng của Hugo von Hofmannsthal, Mooris Maeterlinck, Gerhart Hauptmann, Friedrich Nietzsche nhưng tiếp thu và cải biến theo cách của riêng mình. Ngoài sáng tác, ông còn dịch rất nhiều các tác phẩm thơ, văn, triết học từ tiếng Latin, Anh, Pháp, Đức, Ý ra tiếng Ba Lan. Ông dịch tác phẩm của Leonardo da Vinci, triết học của Epicurus, Democritus, Heraclitus, Friedrich Nietzsche, thơ văn của Michelangelo, Johann Wolfgang von Goethe, Denis Diderot, Romain Rolland, Thomas Mann, Knut Hamsun, Selma Lagerlöf và nhiều nhà thơ, nhà văn châu Âu khác. Ông cũng là người viết rất nhiều bài giới thiệu cho các tác phẩm dịch của mình.
Thực đơn
Leopold_Staff Sự nghiệpLiên quan
Leopold I của Thánh chế La Mã Leopold II của Thánh chế La Mã Leopold von Ranke Leopold của Bayern Leopold, Đại công tước xứ Baden Leopold, Công tước xứ Lothringen Leopoldo Luque Leopold Mozart Leopold Buczkowski Leopold KroneckerTài liệu tham khảo
WikiPedia: Leopold_Staff http://www.ewa.bicom.pl/chwile2/s263.htm http://univ.gda.pl/~literat/staff/index.htm http://www.lwow.home.pl/naszdziennik/staff.html https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Leopol...